Je remercie les collectionneurs qui ont acheté cet objet pour leur domicile au Colorado.
 Exposition : Galerie Breckenridge, Breckenridge, Colorado

 À propos de cette huile :
 « Le chemin le plus direct vers l’Univers passe par une forêt sauvage. »
 John Muir

 Est-ce cela que représente cette scène de forêt ? Lors de la création de cette œuvre, de nombreuses idées me sont venues à l’esprit. La principale était celle de créer un lieu de lumière et de profondeur.

 Dans les mois qui suivirent, le changement était omniprésent. Certains moments furent profondément pénibles, mais l'amour et la bienveillance de mes amis les compensèrent largement. Je n'étais pas chez moi, mais dans un atelier aménagé, gracieusement mis à ma disposition. J'ai commencé à travailler sur l'huile juste après la déclaration de l'état d'urgence sanitaire national.

 C'était aussi une période où plusieurs amis proches ont soudainement appris leur grave maladie ; nous nous sommes réunis et nous nous sommes entraidés. Le tableau s'est adouci et davantage d'arbres y ont été ajoutés.

 Tout cela s'est déroulé en arrière-plan. Ce n'est qu'avec le recul que je perçois les parallèles entre ces événements et cette peinture. À mesure que la toile approchait de sa fin, les troncs bleus se sont placés devant les rouges et la lumière est devenue plus intense, créant un havre de paix et un lieu de réconfort permanent.

 Je me souviens de ce qu'a écrit quelqu'un : « On peut faire confiance aux arbres. »